Judecătorul Sergiu Caraman, un membru activ în cadrul Platformei de Dialog pentru Accesul la Justiție (PDAJ) Criuleni, este astăzi președinte interimar al Consiliului Superior al Magistraturii (CSM). Despre reușite și cum activitatea în cadrul PDAJ a contribuit la această performanță, vom afla chiar de la el. — Domnule Caraman, ați fost un membru activ al PDAJ Criuleni de la lansarea acestor platforme în anul 2020. Cum v-a influențat sau ajutat activitatea din cadrul PDAJ pentru o mai bună înțelegere a justițiabililor?

By Ioana Creitaru, UNDP Crisis Bureau & SURGE Advisor in Moldova A loud bang on the door made her jump out of bed. Her husband asked her to stay back as he went out to check. Two soldiers barged in and took him under arrest. As he was dragged into…

30 boys and girls from across the country learned all about democracy in Moldova at the second annual School Councils Camp, aimed at students from grades 9 to 11. — The event ran from July 10 to 14 and was organized by the Center for Continuous Electoral Training (CCET) in partnership with UNDP Moldova. It was launched as part of the “Enhancing democracy in Moldova through inclusive and transparent elections” project, financed by the United Kingdom and USAID.

30 tineri și tinere din toate regiunile țării au învățat cum se desfășoară procesele electorale, în cadrul celei de-a doua ediții a Taberei Aleșilor Școlari, destinată elevilor din clasele a IX-a — XI-a. — Evenimentul a avut loc în perioada 10–14 iulie 2023 și a fost organizat de Centrul de Instruire Continuă în Domeniul Electoral (CICDE), în parteneriat cu PNUD Moldova, cu susținerea proiectului „Consolidarea democrației în Moldova prin alegeri incluzive și transparente”, finanțat de Marea Britanie și USAID.

Four Moldovan communities scaled up the delivery of local public services, so as to ensure access both to locals and refugees. — Solar panels were installed at social-care facilities in Tudora, Mihăileni, and Găgăuzia region, while in Cotiujenii Mari, a building hosting three public institutions had the heating system renovated and energy-efficient windows installed. All these interventions ensured more financial sustainability of the institutions and better conditions for the beneficiaries.

Patru comunități din Republica Moldova au sporit accesul la serviciile publice locale atât pentru localnici, cât și pentru refugiați. — La Tudora, Mihăileni și în UTA Găgăuzia au fost instalate panouri solare la instituții sociale, iar la Cotiujenii Mari, o clădire care găzduiește trei instituții publice a beneficiat de renovarea sistemului de încălzire și de instalarea de ferestre eficiente energetic. …

Small and medium-sized enterprises (SMEs) — the backbone of the national economy — account for 98 percent of all companies in the Republic of Moldova and provide more than 60 percent of jobs. The activity of Moldovan entrepreneurs has been recently simplified. The Parliament passed a series of legal amendments…

Întreprinderile mici și mijlocii (IMM-urile) — coloana vertebrală a economiei naționale — reprezintă 98 la sută din totalul companiilor din Republica Moldova și oferă peste 60 la sută din locurile de muncă. Recent, antreprenorilor din Moldova le-a fost simplificată activitatea. Parlamentul a votat o serie de modificări legislative care reduc…

Mariia Yakymenko is our newest colleague on the HR team of UNDP Moldova and a Ukrainian refugee that had to undergo an unexpected journey of resilience and adaptation since the war started. — Like many other Ukrainians, she believed that she would return soon to her routine and her home, but life has opened new doors for her in Moldova, where she relocated and served as a UN Volunteer (UNV) for 3 months, as part of the UNDP Moldova HR team. …